Types of Ships. Типы судов. General Description оf a Ship. Общее описание судна на английском

Types of Ships

1. Tramp
2. Cargo liner
3. Reefer
4. Bulker
5. Oil-Bulk-Ore (ОBО) carrier
6. Tanker
7. Passenger-car ferry
8. Container ship
9. А. Liquefied petroleum gas carrier (LPG)
В. Liquefied natural gas carrier (LNG)
10. Cement carrier
11. Heavy-lift vessel
12. Barge carrier (LASH=Lighter aboard ship)
13. Hydrofoil craft
14. Air-cushion vehicle

Ro-ro

Terms Related to the Ship's Structure

General Description оf a Ship

1 — forepeak форпик; 2 — forecastle бак; 3 — chain locker цепной ящик; 4 — forepeak bulkhead форпиковая переборка; 5 — double-bottom tank танк двойного дна; 6 — hold трюм; 7 — transverse bulkhead поперечная переборка; 8 — double-bottom plating настил двойного дна; 9 — engine- room машинное отделение; 10 — boiler-room котельное отделение; 11 — shaft tunnel туннель гребного вала; 12 — after-peak bulkhead ахтерпиковая переборка; 13 — propulsion installation гребное устройство; 14 — rudder and steering gear рулевое устройство; 15—afterpeak ахтерпик; 16 — steering gear compartment отделение рулевой машины; 17 — flagstaff флагшток; 18 — flag флаг; 19 — poop ют; 20 — poop deck палуба юта; 21 — upper deck верхняя палуба; 22 — second deck вторая палуба; 23 — tweendeck твиндек; 24 — main mast грот-мачта; 25 — boat gear шлюпочное устройство; 26 — funnel труба; 27 — superstructure deck палуба надстройки; 28 — boat deck шлюпочная палуба; 29 — navigating bridge deck палуба ходового мостика; 30 — wheelhouse top настил рулевой рубки; 31 — midship superstructure средняя надстройка; 32 — fore mast фок-мачта; 33 — cargo handling gear рулевое устройство; 34 — deck house рубка; 35 — hatch люк;
36 — anchor gear якорное устройство.